Tag Archives | Bilingual Bird Walk

Turtle Bay Bilingual Birding

Join Shasta Birding Society for a bilingual bird walk at the benches by the Sundial bridge at 9:30 am to walk the Turtle Bay Sanctuary Trail. Spanish and English speaking guides will help you identify birds in both English and Spanish. The trail is wheelchair accessible and benches are found throughout. The walk will last about 2 hours. Bilingual field guides and binoculars are provided.
Únase a Shasta Birding Society para una caminata bilingüe de aves en los bancos junto al puente Sundial a las 9:30 am para recorrer el sendero Turtle Bay Sanctuary. Los guías de habla española e inglesa le ayudarán a identificar aves tanto en inglés como en español. El sendero es accesible para sillas de ruedas y hay bancos por todas partes. La caminata durará unas 2 horas. Se proporcionan guías de campo y binoculares bilingües. Llame (909) 712-0208 si tiene preguntas.

0

Paynes Creek Wetlands Bilingual Bird Walk

Leaders: Jared Geiser, Rebeca Ladron de Guevara, Oscar Rodriguez, David Garza

AltaCal is partnering with BLM biologists, and the Shasta Birding Society to offer a bilingual birding trip around the Paynes Creek Wetland Area. This is a beginner friendly trip suitable for anyone interested in birds and exploring this unique and beautiful wetland area near Paynes Creek in the BLM Sacramento River Bend area in Tehama County. We will observe the wetland ecosystems here discussing the birds and ecological interactions we see, in both Spanish and English. We will meet at the Bass Pond Parking Area on Bend Ferry Road at 8:00 am. Se habla Español! Llame (530) 965-1325 para inscribirse al paseo en Español. To register for this field trip, click on the Zeffy sign up link for this trip: https://www.zeffy.com/ticketing/eefa703d-0a63-4667-85fa-0b62e159ee9e

0